会社案内パンフレット制作（英語版）/楠原輸送
- CATEGORY:
- パンフレット
- CLIENT:
- 楠原輸送株式会社
楠原輸送様の会社案内（英語版）を制作しました。
東南アジアを中心としたアジア・中東エリアの現地法人や企業の支社などに、楠原輸送という会社と独自の物流ルート「Asia Highway」を認知してもらうことを目的とした会社案内になります。
更新性の高い情報や、顧客によって見せたい情報を変化させるために、「フォルダ＋小冊子」の形式で制作。また、文字による説明を中心した日本語版とはコンセプトを変え、ワールドワイドに対応するためにビジュアルを重視したデザインにしました。
Asia Highwayのルートを中心に構成したフォルダ。海外赴任をする日本人などにも配布することを意識し、英語と日本語を併記しています。
フォルダには、小冊子が入るポケットと、名刺をはさめるスリットを採用
小冊子の1つ「ASIA HIGHWAY」。インドシナを中心とした物流ルートと、タイ・ミャンマーに設立した現地法人を紹介。
小冊子の1つ「PROJECT」。これまで手がけてきた数あるプロジェクトの中から、特徴的なものを紹介。
小冊子の1つ「COMPANY PROFILE」。楠原輸送の会社概要・事業概要・沿革を紹介。